Clean by Alia Trabuco Zeran, translated by Sophie Hughes, is a probing novel about class, bias and a crime. The reader is hooked on the first page, told that a child has drowned, under mysterious circumstances. The narrator, sitting in a cell, speaks directly to the reader. The narrator, Estela Garcia, had moved from a …